3 jazykové tipy

3 jazykové tipy

angličtina, štúdium cudzích jazykov, taliančina
3 jazykové tipy, ktoré ti uľahčia tvoju cestu Súčasný svet je plný koučov, mentorov aj lektorov, ktorí radia, ako sa učiť cudzí jazyk. Napriek tomu ešte stále značné množstvo ľudí bojuje s tým, že nevie, ako začať alebo ako pri učení zotrvať. Motivácia častokrát rýchlo príde, ale rovnako rýchlo aj odíde - či už z dôvodu nedostatku času alebo straty motivácie, keď vidia, že to nejde tak rýchlo a jednoducho, ako si predstavovali. Rozhodla som sa dať všetkým 3 tipy, nad ktorými by sa mal zamyslieť každý, kto sa učí cudzí jazyk a našiel sa v popise vyššie alebo tiež tí, ktorí sa plánujú začať učiť. Tieto tipy vychádzajú z mojich skúseností lektorky a študentky. minimalizmus Máme to šťastie, že žijeme práve v takej dobe, v akej žijeme. Sme obklopení…
Read More
Tip na seriál v angličtine či taliančine

Tip na seriál v angličtine či taliančine

angličtina, štúdium cudzích jazykov, taliančina
Tip na seriál v angličtine/taliančine: From Scratch Ak máte radi seriály, možno ste zahliadli aj práve tento - From Scratch. Seriál nie je dlhý, pozostáva z 8 častí, takže nejde o žiadnu telenovelu. Vznikol na základe knižnej predlohy herečky Tembi Lock. Originálny názov knihy je From Scratch: A Memoir of Love, Sicily, and Finding Home. Zo slovíčka "memoir" nám môže byť jasné, že ide o príbeh inšpirovaný skutočnými udalosťami. Autorka pochádza z Texasu, no už v názve vidíme najväčší taliansky ostrov, takže je zrejmé, že pôjde o spojenie dvoch svetov - anglicky a taliansky hovoriaceho, z čoho som sa veľmi tešila. Skutočne oddychovka? Musím sa priznať, že od seriálu som nemala veľké očakávania. Chcela som si pozrieť niečo "oddychové", čo ma síce mentálne neobohatí, ale strávim pri tom čas príjemne.…
Read More
Apúlia: kľukatá cesta do raja

Apúlia: kľukatá cesta do raja

angličtina, cestovanie, taliančina
Apúlia: kľukatá cesta do raja Vonku padajú snehové vločky, zima ešte ani náhodou nekončí, na stole mi leží šálka obľúbeného lattéčka a nasávam vôňu škorice. Každé ročné obdobie má svoje čaro, ale v poslednom čase sa mi cnie za slnečnými lúčmi. Tak som sa rozhodla dať na uši slúchadlá, zapnúť si Alessandru Amoroso a zaspomínať na horúce septembrové dni strávené v Apúlií. dlhá cesta do bari Na túto cestu som sa dlho tešila. Prvýkrát som si povedala, že by som región chcela navštíviť počas 1. stupňa vysokej školy. Keď som počas magisterského štúdia vyberala univerzitu, kam pôjdem stráviť semester, uvažovala som trochu aj nad Bari, no osud chcel, aby som šla inde. Do Apúlie sme sa vybrali v septembri a naša prvá skutočná zastávka bola práve v Bari.  Skutočná zastávka…
Read More
Marcová Florencia

Marcová Florencia

angličtina, cestovanie, taliančina
Marcová florencia Výhľad z kupoly katedrály Santa Maria del Fiore Florenciu sme sa rozhodli navštíviť v marci, pretože vtedy mi to dovoľovala práca. Tento výlet som plánovala už veľmi dlho, takže som sa ho nevedela dočkať. Mesto je známe všetkým svojou krásou. Tí, čo sa zaujímajú o Taliansko vedia však aj to, akú má mesto historickú a kultúrnu hodnotu. Florencia: kolíska renesancie a taliančiny Florencia je nazývaná "kolískou renesancie". Mnohí vedia, že je známa aj vďaka rodine Mediciovcov. Rodina bankárov prispela k rozvoju mesta aj po kultúrnej stránke. Najznámejší z nich, Lorenzo de' Medici, prichádzal do kontaktu s ďalšími (dnes) známymi osobnosťami, ako napr. Sandro Botticelli, Michelangelo či Leonardo da Vinci a využíval ich talent na zveľadenie mesta. Florencia, ako hlavné mesto Toskánska, sa spája aj so spisovnou taliančinou, ktorá…
Read More
Jazyky: Menej je viac

Jazyky: Menej je viac

angličtina, štúdium cudzích jazykov, taliančina
Jazyky: menej je viac Zlaté pravidlo "Menej je viac" platí vo viacerých oblastiach života a jazyky nie sú výnimkou. Čo to ale znamená v tomto prípade? Nemalo by to byť skôr tak, že čím viac sa učíme, tým viac budeme vedieť? Áno aj nie... Pravidelnosť Rovnako ako pri fyzickom cvičení, ak ide o náš mozog a štúdium jazykov, je potrebná pravidelnosť. Ak by som tvrdila, že som sa nikdy nárazovo neučila, klamala by som. Študenti vo všeobecnosti to veľmi dobre poznajú. Väčšina študentov si zároveň uvedomuje, že by sa mali učiť pravidelne, že ich učenie by malo mať systém. Niekomu sa nechce, niektorí sa nestíhajú venovať všetkým povinnostiam.  V prípade pracujúcich ľudí je situácia podobná. Ľudia sa venujú svojej práci, po práci rodine. Veci majú jednoducho svoje priority a jazyky…
Read More
Sólo cestovanie

Sólo cestovanie

angličtina, cestovanie, štúdium cudzích jazykov, taliančina
sólo cestovanie Napadlo vám niekedy ísť do zahraničia len tak "sólo"? Mnohým nie alebo mnohých táto myšlienka opustila skôr, než začali niečo plánovať. Môže ísť o výlet/dovolenku alebo študijný či pracovný pobyt v zahraničí. Ak neholduješ sólo cestovaniu, skús sa zamyslieť prečo. Je to kvôli neznalosti jazyka? Kvôli strachu o vlastné bezpečie? Má sólo cestovanie vôbec nejaké výhody? Mnohých to prekvapí, ale áno, má. Rodina a priatelia Skôr než sa pustím do popisu toho, čo pokladám za benefity sólo cestovania, rada by zdôraznila, že väčšinu svojich dovoleniek a výletov som absolvovala s rodinou, priateľmi alebo partnerom, takže nemám nič proti tejto forme. Rozumiem tomu, že človek má rád spoločnosť a dovolenka je práve možnosť pre ľudí spolu tráviť viac času. Zažijú pekné chvíle a ostanú im spoločné spomienky. Rozumiem aj…
Read More
Kurz taliančiny v Taliansku

Kurz taliančiny v Taliansku

angličtina, cestovanie, štúdium cudzích jazykov, taliančina
Kurz taliančiny v taliansku Rozhovor s veronikou V dnešnom článku som sa rozhodla priblížiť vám štúdium taliančiny v Taliansku. Sama som taký kurz taliančiny absolvovala a bola som spokojná. Oslovila som svoju kamarátku Veroniku, ktorá absolvovala takýto kurz dokonca v dvoch rôznych mestách. Veronika, Ďakujem za ochotu urobiť tento rozhovor. Na úvod by mohla priblížiť, ako si sa vlastne dostala k taliančine. Taliančinu som si vybrala preto, lebo som nevedela čo ďalej. Taliansko mám rada od mala. Páči sa mi ich spôsob života. Preto som sa rozhodla isť študovať tento jazyk. Absolvovala si letný intenzívny kurz taliančiny v meste Perugia a Reggio Calabria. Ako prebiehali tieto kurzy? Bola to naozaj veľmi dobrá skúsenosť. Obidva kurzy trvali mesiac. Lekcie prebiehali každý deň od pondelka do piatku. Prvý deň všetci študenti absolvovali…
Read More
Asynchrónne lekcie, tzv. mentoring

Asynchrónne lekcie, tzv. mentoring

angličtina, štúdium cudzích jazykov, taliančina
Asynchrónne lekcie alebo tzv. mentoring výmysel modernej doby alebo účinný nástroj? Mentoring cudzích jazykov? To čo je, preboha? Mnohým napadne práve táto myšlienka. Možno si poviete, že ľudia už nevedia, čo by vymysleli. Na druhej strane, sú tu takí, čo sa inováciám nebránia. Poďme si najskôr vysvetliť, o čo vlastne ide. Mentoring angličtiny, taliančiny či iného jazyka Mentoringom/asynchrónnymi lekciami sa myslí určitá forma vyučovania cudzieho jazyka, ktorá spočíva v tom, že lektor vedie samouka. Všetci sme sa snáď stretli s tým, že sa niekto rozhodol učiť sa sám jazyk doma, tak si kúpil učebnicu pre samoukov a pustil sa do učenia. Osobne nepoznám nikoho, komu by to dlho vydržalo, ale verím, že takí ľudia existujú. Verím, že sú ľudia, ktorí sa dokážu samostatne učiť cudzí jazyk od základov, ale väčšina…
Read More
Lekcie angličtiny, taliančiny či iného jazyka online?

Lekcie angličtiny, taliančiny či iného jazyka online?

angličtina, štúdium cudzích jazykov, taliančina
Lekcie angličtiny, taliančiny či iného jazyka online? Výhoda alebo vyhodené peniaze? Online lekcie majú, tak ako to býva vo všetkom, svoje plusy aj mínusy. Nikdy nie je všetko len čierne alebo biele. Záleží na očakávaniach človeka a osobných preferenciách. Stále sa však akosi nájdu takí, čo online lekciám jednoducho neveria. Možno majú zlú skúsenosť z klasického vyučovania, či už ide o nich alebo ich potomkov. Takéto lekcie však môžu byť prínosom pre mnohých a nemusí predstavovať len prázdny pohľad upretý na monitor. Oba spôsoby vyučovania majú svoje čaro. Pozrieme sa na niekoľko bodov a porovnáme si lekcie online a prezenčne. Čas a flexibilita Dĺžku lekcií si môžu študenti vybrať podľa vlastných preferencií v prípade, že majú svojho lektora. Pokiaľ sa rozhodnete pre skupinové kurzy, treba rátať s tým, že sa…
Read More
Tipy na talianske seriály

Tipy na talianske seriály

angličtina, štúdium cudzích jazykov, taliančina
Tipy na talianske seriály Priaznivci seriálov, čo sa zároveň učia aj taliančinu, môžu spojiť príjemné s užitočným. Prečo si nepozrieť seriál po taliansky? Seriály v taliančine sú spôsobom, ako stráviť príjemne voľný čas a zároveň zlepšovať svoju schopnosť porozumieť hovorenému slovu v taliančine. Ak vezmete do ruky pero a papier, môžete si vypisovať slovíčka, ktoré si preložíte a potom sa, samozrejme, naučíte. Treba tu však byť opatrný, aby ste náhodou len nepísali a sústredili sa na dej. Nie každému slovíčku musíte rozumieť, aby ste pochopili, čo sa deje. Pozrieme sa teda na 4 seriály v taliančine, ktoré som pozerala a ktoré ma úplne uchvátili. I Medici(Mediciovci) Začínam seriálom Mediciovci. Nie je síce čisto taliansky, vznikol v spolupráci s Veľkou Britániou, ale odohráva sa v Taliansku a je o významných talianskych…
Read More